Σάββατο, 21 Ιουλίου 2012

Οι ήρωες των παιδικών μας χρόνων...


(και μια πρόχειρη και αυτόματη απόδοση στίχων στα Αγγλικά:

Any night can sunrise (Jaume Sisa)


Made a clear night and quiet
There is a moon light.
The guests arriving and filling the whole house color and perfume.

Here in White, in Tom Thumb, the three little pigs,
Snoopy the dog and his secretary Emilio and Sinbad,
Ali Baba and Gulliver. Oh! Welcome, skip, skip. of sorrow draw in smoke.

In my house is your house, if there is someone home.
Jaimito Hello! Doña Urraca! In Carpanta and Blue Beard,
Frankenstein and the werewolf, count Dracula and Tarzan,
the monkey Xita and Peter Pan.

Ms. Marieta lives of the eye comes with a soldier.
The Magi, Santa Claus, Pascual and the Donald Duck.
Maca, Pepa and Superman.

Good evening Mr. King Kong Mr. Asterix and Taxi Key
Roberto Alcazar and Pedro The Bogey and Patufet, Mr. Chaplin and Obelix.
In Pinocchio comes with buns, grip arm,
There is the woman who sells balloons,

Ulises family and scooter with Captain Thunder.
At twelve have come Cinderella and the fairy well Tom and Jerry,
the Witch Calitxo, Bambi and Mobby Dick and the Empress Sissi.

Mortadelo and Philemon and William Brown
and William Tell the hood Reddish the wolf,
the caganer, and Cocoliso Popeie.

Oh! Welcome, skip, skip. Now there is no lack,
or maybe because I realize that even miss you ...
You can also come if you want.
We wait, there's room for everyone.
Time or space does not count ...

Any night can sunrise.)

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου